When the SceCtrlData.Lx value changes, the length of the value can change (from 1 character to 3 characters) so the string for Ly moves to the right by one or two characters.
The SceCtrlData.Lx and Ly are `unsigned char` so the value are between 0 (one character length) and 255 (3 characters length).
It's more readable by fixing the size for the value to 3 characters wide so the string to Ly does not move.