Fixes #266
* tests: new built-in test runner * tests: update tests for new builtin test api * tests: print test suite logs * tests: remove cmocka from build files * tests: colorize test suite log and remove redundant prints
glm_vec_
glm_vec3_